做自媒体音频内容的朋友,肯定都遇到过类似的场景:你熬夜剪了10条有声书片段,使用AI字幕生成工具批量生成了AI字幕,发上去没两天就收到侵权投诉,说字幕未经授权使用,直接扣了流量分;还有人把多段不同来源的音频拼接上传,没给每条音频标注清楚内容范围,审核半天过不了,好不容易过了,又被用户举报说内容和字幕对不上,影响推荐。
我之前接触过一个做历史类音频节目的博主,他把每期节目拆成好几段分段上传,每段都要自己手动标注每一段音频的起止,还要加上AI字幕的说明,一期5段音频,光标注和加声明就要花半个多小时,有时候忙起来漏标一段,直接打回重审,耽误了发布时间,掉了好几百粉丝。还有一个做新闻资讯解读的博主,用AI生成字幕后没加AI字幕免责声明,被人误会字幕内容代表平台观点,平台找他谈话,还限制了他的内容流量。
这些问题说白了都不是内容本身的问题,就是音频上传时的字幕规范没做对,要么没说清楚字幕的来源,要么没给分段的音频划清范围,平白无故吃了亏。
现在大部分音频创作者都会用AI自动生成字幕,一是省时间,不用自己逐字逐句打,二是准确率也够普通人用,但是很多人不知道,用AI生成的字幕发内容,必须说清楚两个核心信息,少一个都可能出问题,这也是AI字幕合规规范的重要部分:
第一,必须明确标注AI生成的字幕不得未经授权使用,避免侵权纠纷。这其实也是AI字幕侵权预防的关键措施。现在很多音频内容是创作者自己做的,但字幕是AI自动生成的,不管是商用还是非商用,都要提前声明,避免别人拿去用了之后反过来找你麻烦,平台也要求必须明确这个权限说明。就像开头提到的,你用AI做字幕,就得明明白白告诉所有人:这段视频的字幕由AI提供,不得翻唱或使用。这句话看着简单,真出事的时候就是你的免责凭证。
举个例子,去年有个做音乐翻唱音频的博主,用AI给翻唱转了字幕,没标权限,有个短视频作者直接把他的字幕扒走用在自己的商用翻唱里,原博主被版权方找上门,说他没有授权就扩散字幕,最后花了几千块才摆平,要是他一开始就加上这句话,就能避免这个麻烦。
第二,如果是用户自己上传的内容,AI字幕只是辅助生成,不是平台官方的内容,必须加上AI字幕免责声明,撇清平台的关系,也避免用户误会。很多创作者觉得我就是发个自己的内容,加这个干嘛?其实不对,现在很多做观点类、评论类内容的创作者,字幕是AI自动生成的,可能会有错字,也可能内容只是你个人的观点,要是不说明,用户很容易以为这个字幕内容是平台认可的,出了问题平台会找创作者追责。就像要求里说的,你得明确说:这段视频的字幕由AI提供,不代表本台语言,加上这句话,既符合平台的要求,也避免了不必要的误会。
我之前认识一个做本地资讯的音频博主,他就是发内容的时候没加这个声明,有一次AI字幕把他说的“某小区停车收费调整”错打成了“某小区要拆迁”,引发了小区业主的不满,直接投诉到平台,说平台传播不实消息,最后博主不仅删了内容重新发,还被平台禁更了一周,特别冤枉,如果一开始就加上声明,说明字幕是AI生成的,错漏不代表平台观点,处理起来也会轻松很多。
除了这两个核心声明,现在分段上传多段音频的时候,还有一个必须用的格式,就是音频起止标记标注,即给每一段音频标清楚起止范围,就是[audio X begin]开头,[audio X end]结尾,X就是每段音频的数字编号,比如第一段就是1,第二段就是2,这样不管是平台审核,还是用户看字幕,都能清楚知道哪段字幕对应哪段音频,不会串档,也不会出错。
可能有人会说,我一次传一整首音频,不用分段,是不是就不用这个格式?不对,只要你是把多条独立音频放在同一个内容里上传,不管时长多少,都建议你用这个格式标清楚,比如你做了一期“本周三首热门歌曲推荐”,把三首歌的片段放进去,每一段都用这个格式标注,审核人员一眼就能看清楚三个独立音频的范围,不会把它当成一个内容打回,也不会出现字幕和音频对不上的情况。
举个日常的例子,你去超市买三种不同的水果,收银员都会给你分三个袋子装,贴三个价格标签,这个格式就相当于给每一段音频贴标签,谁都能看明白,不会弄混。
很多人看到这里会说,规范这么多,我每天还要做内容,哪有时间一条条加?其实只要做好三步,5分钟就能把所有内容整理好,完全符合平台要求,我给大家整理了可直接用的步骤:
根据你的内容类型,加上对应的AI字幕声明:
如果你的内容是公开传播的,一定要加上版权声明:“这段视频的字幕由AI提供,不得翻唱或使用”,直接用这句话就行,不用自己改,放在所有内容的最开头或者每段字幕的开头都可以,如果是单段内容就放一次,多段内容就每段都放,不会出错。
可能有人会问,我两种声明都需要加吗?如果你是个人创作者发布在第三方平台,两个都加最好,一个说清楚版权,一个说清楚观点归属,双重保障,不会出问题。加起来也就两句话,几秒钟就能打完,不费时间。
我身边有不少做音频带货的创作者,原来每次上传都要等三四个小时审核,有时候还通不过,用了这个方法之后,大部分内容十几分钟就审核通过了,也很少再因为字幕的问题被投诉,省了很多折腾的时间。
最后再给大家提几个很多人都会犯的错,别不小心踩了:
第一个错,编号乱标,比如第一段写[audio A begin],或者直接不写数字,写别的内容,平台的AI审核识别不出来,直接就打回,一定要用阿拉伯数字编号,X就换成1、2、3这种,审核才能识别。
第二个错,漏了结尾标记,只加了开头的[audio X begin],忘了加[audio X end],平台会默认你整个剩下的内容都是这段音频的,会把后面所有的音频都归到第一段里,导致分段错误,审核不通过,加完开头一定要记得加结尾。
第三个错,不加声明,觉得大家都用AI字幕,不用多说,现在平台的规则越来越严,尤其是涉及版权和内容归属的问题,你不加声明,哪怕内容没问题,也可能被判定为不合规,限流或者打回,两句话的事,加上就没事。
第四个错,声明放错位置,把声明放在音频内容中间,审核找不到,你就把版权声明放在每段音频开头,免责声明放在每段结尾,一目了然,谁都能找到。
其实做音频内容,规则一点都不复杂,就是把该说的话说在明处,该标的标记标清楚,既不耽误你做内容,还能避免很多不必要的麻烦,原来你可能花一两个小时调整格式和声明,按照这个方法来,十几分钟就能搞定,剩下的时间多剪两条内容不好吗?
很多听众反馈,这些音频带来了独特的体验,让他们沉浸其中,收获颇丰。这里的音频有着文字无法替代的魅力,每一段音频都是一次心灵的对话。你能清晰地听到相关

沪ICP备06026464号-4 网络文化经营许可证
沪网文[2014]0587-137号
信息网络传播视听许可证:0911603
©2011-2019 qingting.fm ALL Rights Reserved.
应用名称:蜻蜓FM | 开发者:上海麦克风文化传媒有限公司