译文有声

译文有声

译文有声,把世界读给你听
最近节目(10)
作品列表(148)
昨日的世界(上海译文版)
第87届奥斯卡金像奖电影《布达佩斯大饭店》灵感来源,茨威格临终前最触动人心的非虚构自传作品。一本出于绝望的奇迹之书,见证茨威格一生的历史。复旦大学陈果推荐,多个片段收录进语文教材。
日瓦戈医生(上海译文版)
1985年诺贝尔文学奖获奖之作,俄罗斯文学的“圣徒”与“殉道者”帕斯捷尔纳克的巅峰小说。被禁30年,毛姆、罗素、加缪、艾略特、赫胥黎等都为他打抱不平。影响中国知识分子的精神史诗,陈忠实、阎连科、迟子建、叶兆言、刘小枫都曾为之废寝忘食。读懂它,就读懂了20世纪的苦难与秘密、自由与愤怒、抒情与痛苦。
窗灯(青山七惠作品)
第42届日本文艺奖获奖小说,青山七惠出道之作。蒋方舟想要学习的日本女作家,张悦然《鲤》第一辑“孤独”推荐作者。女版“村上春树”,写透未经世事年轻人的茫然与悲哀。
艾利卡·埃瓦尔德之恋(茨威格作品)
无人能在爱情的危险中幸存——最受读者喜爱的德语小说家、让托马斯·曼、罗曼·罗兰、高尔基等一生叹服的文学大师茨威格早期绝版经典,诺贝尔文学奖桂冠上的遗珠,以冰冷的诗意书写隐秘的激情。
地下巴黎(地铁站里的巴黎简史)
法国销量突破150万册,巴黎人都爱不释手的城市旅游手册。21个地铁站,21个世纪,1部隐藏在地铁站背后的法兰西秘史。冷知识、小八卦,深度理解巴黎,一本就够了。传奇作家萨特的银幕扮演者洛朗·多伊奇带你领略巴黎的前世今生。 作者:[法]洛朗·多伊奇 播者:艾米
最后一课:都德小说选(上海译文版)
用小说为沦陷的祖国找回尊严!最早由胡适引进,进入中小学教材的百年名篇。独家收录木心推荐的都德半自传《小东西》未删减版。教育部推荐书目,新课标必读。 作者:[法]阿尔封斯·都德 播者:郭虹文
螺丝在拧紧(上海译文版)
无数外国小孩的童年阴影,打着手电筒也要读完的鬼故事。曾获三次诺贝尔文学奖提名的恐怖小说大师亨利·詹姆斯代表作。问世121年,至今有超过20种影视改编版本的心理神作,宝珀·理想国文学奖获得者黄昱宁经典译本。 作者:[美]亨利·詹姆斯 播者:懒咩
纯真年代(上海译文版)
美国现代图书馆评选的“百部伟大小说”之一,献给新旧交替的时代,美国版《红楼梦》。揭秘真正的名媛生活,一本纽约上流社会的爱欲之书。1921年普利策文学奖获奖作品,同名电影由马丁·斯科塞斯执导,斩获奥斯卡五项提名。英美文学专家吴其尧教授权威译本。 作者:[美]伊迪丝·华顿 播者:张鹏强
哥儿(上海译文版 夏目漱石作品)
二宫和也主演的同名电影原著,日本文豪夏目漱石最受欢迎的国民小说。脱胎于“落语”的社会喜剧,可爱之处胜过《围城》。向教育体制开刀,致敬少年的风发意气。豆瓣评分8.8。 作者:[日]夏目漱石 播者:剑羽秋
欧·亨利短篇小说选(上海译文版)
不到最后一秒猜不到结局!世界三大短篇小说大师之一、反转之王欧·亨利代表作。公认的故事典范,脑洞物语,美国生活的幽默百科全书。余秋雨、王安忆推荐,新课标必读。 作者:[美]欧·亨利 播者:杜小琥
苔丝(上海译文版)
19世纪末最黑暗的英国小说,让徐志摩、王佐良、伍尔夫、劳伦斯都为之迷恋;入选《西方正典》的《理想藏书》的伟大悲剧小说,钻入女性灵魂的痛苦,需要勇气才敢直面的书。世间纯洁的一切往往最容易遭致毁灭。同名电影由娜塔莎·金斯基主演,同名英剧由小雀斑、杰玛·阿特登主演。 作者:[英]托马斯·哈代 播者:戴新红
老人与海(上海译文版)
“一个人可以被毁灭,但不能被打败”。征服诺贝尔文学奖和普利策文学奖的文坛硬汉海明威,自认再也写不出比这更好的小说。畅销30多年,公认最权威的吴劳经典译本。新课标必读,教育部推荐,给予所有人直面现实的勇气。 作者:[美]欧内斯特·海明威 播者:白嘉旭
下一站,你要去哪里(城市旅行见闻)
如果你是自由的,那这座城市你随时可以来。斜杠女精英联手沪上知名主持共同演绎异国趣闻。
少林很忙(广播剧 张震旁白)
一个美国人的功夫梦,一代中国人的美国梦,那些年,我们一起追的少林。一个懦弱少年找寻自我的励志热血成长故事,从男孩到男人,青春+热血+爆笑——首部少林寺题材的有声广播剧,功夫版《少年派的奇幻漂流》。旁白张震,制作乐库时光。 作者:[美]马修·波利 播者:张震等
白痴(上海译文版)
习总书记引用名言“美能拯救世界”的出处,俄罗斯文学的灵魂圣徒陀思妥耶夫斯基最具颠覆意义的小说。一个在黑暗年代被当作“白痴”的善者,一个堂吉诃德式的人物,未把它拍成电影是塔可夫斯基一生的遗憾。 作者:[俄]陀思妥耶夫斯基 播者:刘凯
辛德勒名单
横扫七项奥斯卡大奖,有史以来最伟大的战争电影《辛德勒名单》原著小说。1982年英语布克奖获奖作品,改编自真实故事,澳大利亚国宝级作家基尼利震撼人心之作,重新理解正义、邪恶、战争、人性的历史小说。 作者:[澳大利亚]托马斯·基尼利 播者:仓颉
双身记:一部虔诚的小说
东欧文学帝王帕维奇的魔幻神作,挑战人类想象极限。媲美《百年孤独》的大师级小说,你从未目睹过的巴尔干神秘世界。诗一般玲珑剔透的语言,游标卡尺丈量过一般的精准叙事。《哈扎尔辞典》作者帕维奇首部有关中国兵马俑题材的小说。 作者:[塞尔维亚]米洛拉德·帕维奇 播者:仓颉
罪与罚(上海译文版)
入选BBC“有史以来最伟大的100部小说”,俄罗斯文学的灵魂审问之书,精神脆弱者慎读。刷新人们对现实的感知,陀思妥耶夫斯基轰动世界的成名作。陈丹青、木心推荐的文艺青年上等读物。 作者:[俄]陀思妥耶夫斯基 播者:刘凯
罗生门(上海译文版)
奥斯卡金像奖和威尼斯电影节金狮奖电影《罗生门》原著,金城武、王祖贤、小栗旬都愿意为之奉献演技的伟大小说。深受鲁迅、太宰治、村上春树推崇的日本文学大师,日本文坛鬼才奇星芥川龙之介,揶揄鞭挞人性之恶。著名文学翻译家林少华最新译本。 作者:[日]芥川龙之介 播者:高明
荒原狼(上海译文版)
诺贝尔文学奖大师的心灵自传,凝视现实与梦想的深渊。一位轰动欧美的精神偶像,一本关于温柔、疯狂与孤独的时代之书,用诗意、哲理与游戏的笔触,写尽了人类这个物种的迷途。“德国浪漫派最后一位骑士”黑塞的诺奖小说,德国的《尤利西斯》。 作者:[德]赫尔曼·黑塞 播者:于新