哇！原来这句日语这样说

在日常会话中，我们可以随口说出许多中文常用表现句，而在学日语的过程中，你是不是常踫到这种情况，“这句话日语怎么说呢？”。举例来说，像是青少年常用的口语表现“爱现！”，对久别朋友的问候用语“别来无恙？”或是惯用谚语“家家有本难念的经”等等。其实日本人也跟我们一样，每天频繁地使用着属于自己母语的常用表现句。那么这些话都怎么说呢？这本书中把中文最常用的700短句对译成地道日语。