75 玩笑只当它玩笑（下）

林语堂批评白话文在发展中出现的繁琐问题，认为白话文言混杂现象削弱了语言的达意功能。他提出语录式写作风格作为解决方案，并通过《论语》刊物中的案例，模仿不同文体进行对比，凸显语录式文体的简洁性。这一做法实则暗含对白话文现状的讽刺。
文中分析了林语堂的幽默与玩笑的界限，指出其通过自拟三种滑稽文体（白话、玄体、桐城派），将市井玩笑的讽刺手法融入文学批评。这种以角色扮演贬低其他文体的方式，本质与市井涂鸦攻击行为无异，但因形式巧妙易被误认为幽默。
最后探讨幽默与现实矛盾冲突，以打屁股的生理学论证为例，揭示幽默需脱离现实痛苦才能成立。作者指出，当涉及切身遭遇时，幽默往往失效，暗示当时社会环境缺乏真正的幽默土壤。这一矛盾反映了文化批判与市井玩笑之间的深层割裂。