《明亮的夜晚》：她们和她们

她们和她们，正是你和我，是我们。

“我有一个愿望，想写一写妈妈或祖母，很久以前生活在这片土地上的女性的故事。”

这是豆瓣2023年年度榜单No.2的韩国女性文学作品《明亮的夜晚》作者崔恩荣的写作初衷。

这本书是听友@刘依然 姐妹推荐的，尽管我们知道它获得了豆瓣9.0的高分，但在翻开书页前并没有想到会这么震撼。余震强到我们1月27日晚上录制完，当天晚上一气呵成剪辑好后，这两天依然内心汹涌，没有办法轻易进入到阅读其他作品的心境。

这也是继韩江、金爱烂之后，《读不完》阅读的第三位韩国女作家。此前出版过多部短篇，这本书却是崔恩荣第一部长篇小说，文笔细腻，情感真挚。在她的笔下，四代女性的人生经历拉开帷幕，彼此形成奇妙的连结，她们心中的爱与痛，欢笑与泪水就这样被一点点展现出来。

值得一提的是，整个行文作者都是选择了祖母、曾祖母这样的称呼。文中的祖母其实是姥姥，曾祖母是姥姥的妈妈，都是妈妈这一支的长辈。这本书它是女性视角的书，作者选择这样的称谓是对传统家庭和传统价值观的一种消解。所有的人，所有的女性，没有内外之分。

【剧情简介】

我叫智妍，和丈夫离婚后，31岁的我独自来到海边小城熙岭，却在那里邂逅和母亲美仙因隔阂多年未见的祖母英玉。

我和祖母逐渐熟悉起来。在祖母家的旧相册里，有一位和我长相非常相似的女子，立在牵着小女孩（母亲美玉）的祖母身旁。

这是一张四人在海边的合影。和我面貌相仿的女性是我的曾祖母三川，旁边瘦小但笑容温和的女子是对曾祖母意义非凡的人——新雨。

一个个鲜活的面孔逐渐从祖母的叙述中，从黑白相片中，从保存甚好的书信中，走到我面前。

【关于本期，你会听到】

1、剧情梗概和作者崔恩荣简介

2、阅读体验分享：苦难，共情，愤怒，叹息，感动，力量

3、四代女性命运的沉浮与交织：

• 她们和她们
• 令人失望却又熟悉的家庭中的男性
• 女性之间绵密的情谊
• 母女关系的亲密、疏远与隔阂以及延续
• 少有的正面男性形象：新雨大叔，小叔叔
• 巧妙、丝滑的文字转场

4、精彩片段分享

5、韩女精神探讨

【本期提到的相关作品】

《喜福会》《那不勒斯四部曲》《押沙龙！押沙龙》

感谢收听，如果您喜欢我们的节目，欢迎转发推荐给您的朋友；也欢迎在评论区留言，您的反馈对我们很重要，谢谢！